Thanks Vanessa. Bummed to hear this can’t be turned off. It’s been pretty disruptive to our workflow over here.
It looks like there is already a Feedback topic for anyone who is also being impacted by this: Turn off Roll-Up Custom Fields on Projects