Hi @anon81685432 and thanks for sharing your feedback here!
Unfortunately I don’t have a good workaround for archiving columns in Board. It’s a little easier in List projects as you can collapse sections to “hide” them, but as you can see on Archive a Section in a Project this is a popular topic, so hopefully something we can solve in a future update. I’ll make sure to keep you posted as soon as I have an update!