Hello there and thank you so much for all the feedback you shared on this topic!
Please check out this announcement Project views can now be used to manage different aspects of your projects! which I believe will solve for most use cases shared on this thread 
Looking forward to hear what you think!