Until/if this feature becomes available in Asana, you could consider the 20 or so flexible PDF outputs created by Asana2Go:
Larry