Update tasks based on Google Sheets?

I also asked about this functionality (worded differently) here: Dynamic Updates between Asana fields and Google Sheet cells

I didn’t really get any concrete answers. Have you learned anything since then?