As you can see in the capture screens, there is a translation issue on many items but not all of them in the rules section. French is the desired result because Asana is set to French but note that Goggle Chrome is set on English.
I haven’t done the full tour of the app but there is the same behavior in the “Workflow” tab.
Hi @anon24366960, as @Richard_Sather mentioned, it looks like your browser is translating the website. I’m closing this topic for now, but if you still believe it’s a bug, let me know and we can further investigate this!