ディビジョンでのライセンスの仕組みについては、最近仕様変更に成ったようです。
2025年7月のリリースノート にて、次の様に書かれております。
Replace team licensing with user licensing in mixed domains: Transition from team licensing to user licensing to enable seamless collaboration without double billing.
ヘルプセンター等を参照してみてください。