@Bastien_Siebman awesome list. Thanks for taking the time and putting the list together 
Has been bookmarked and I will definitely include this link in our onboarding checklist for new team members 
There are a few programs we use in the company which I think it might be helpful to list them as well.
Zoom: Zoom + Asana ā¢ Asana
Pipedrive: Pipedrive + Asana ā¢ Asana
We set up automations there so whenever a deal is closed a project with tasks is created in Asana to continue with the project delivery for a client.
I have seen your link to a page about CRM info but somehow could not find Pipedrive there so I thought Iād suggest 
Active Campaign: I mean mainly you will also need Zapier or similar program to connect it but they have listed some pre-built automations there Integrate Asana with ActiveCampaign