FYI this capability is available via the Add subtasks from a template rule action in my Flowsana integration.