@Derek_Thomas1,
You might find the free-to-most Asana2Go helpful for what you’re describing (disclaimer: I’m the creator).
Here’s an overview:
There are around 20 standard reports available, but you might find this one particularly helpful to sort on completion date, etc.:
Larry