I get this weird refresh button that doesn’t do anything
Sorry you are experiencing this error.
I am unable to replicate this on my iOS App. I do not get the refresh button.
I suggest contact support directly as it may be a bug.
Here is how you can contact them: How to contact our Support Team ✉
Hope this helps.