I’ve reproduced this on my end and it seems to work fine for me.
If you don’t mind, please take a moment to try the troubleshooting tricks I’ve listed below. One of these is likely to resolve the issue, but at the very least it’ll give me an idea of where to look for the source of the problem:
Test Asana on another supported browser. If it works in Firefox but not in Chrome, for example, this indicates that the problem may be with Chrome, and one of these steps may help fix it.
Disable browser extensions while using Asana. You can test this by using an incognito or private browsing window. This disables browser extensions by default. If it works in incognito/private mode, you may need to try switching off some of your extensions to see if any are causing conflicts with Asana.
Update your browser to the latest version.
Clear your browser’s cache.
If you find that you’re still running into problems, I would highly suggest downloading the Asana desktop App to rectify your browser issues.
I will open an escalation for our Development Team so they can investigate further and determine what this issue comes from, I will ping you on this thread once they provide an update, thanks!