Am I able to use a rule to automatically send an autogenerated email once a specific field is selected?
Yes, @Taylor_Leatherwood, with an Asana Business or Enterprise plan, like this:
Thanks,
Larry