Hello @EJ_Mann,
in an Asana org for me it looks like this
Since it shows the billing tab on your end also it seems as if that is a paid team project How to Upgrade & Manage Billing Options in Asana | Product guide • Asana Product Guide
In your case I recommend reaching out to Asana Support as they have more tools and access to your account to be able to assist.