Hello Cyril et ravi de te voir sur le forum 
C’est une bonne remarque. Je pense que c’est peut-être en cours d’harmonisation, car plusieurs vagues d’ajouts de filtres ont eu lieu récemment.
@Marie a peut-être des infos
Quelques conseils pour ton onboarding en tant que futur membre actif du forum :
De manière générale, comme je crois que tu maitrises la langue de Shakespeare, je te suggère de poster plutôt sur le forum en anglais. Tu y trouveras tous les experts internationaux d’Asana, alors que sur le forum français, c’est assez souvent l’équipe d’iDO et les francophones de l’équipe d’Asana (comme @Marie) qui répondent, mais qui ont moins de bande passante.
Tu peux aussi décider de contribuer sur des articles existants en les recherchant.
Par exemple, j’ai trouvé quelques sujets connexes :
- j’ai trouvé ça : Filter My Tasks Calendar View by other criteria (custom fields)
- ou ça Multi-filtering on my tasks list, board and calendar views!
