Is there a way to disable editing comments in project?

Welcome to the Asana Community Forum @anon89690017,

there isn’t an option to disable editing of comments.

Here is an existing feedback request thread that might be interested for you to vote on