Hi @anon96199273, thanks for reaching out 
As subscriptions are applied to spaces in Asana, such as a Team or the whole Organization, it is not possible to upgrade a single user account. You would need to purchase a subscription that covers the minimum number of users in your space.
You can reach out to our Support team for more info on billing: How to contact our Support Team ✉
I hope this helps