Hi @A_Claudio and welcome on the Asana forum 
There is no way to view the internal logic of an AI Studio rule, Asana does not expose a “step-by-step” view of what AI Studio built under the hood.
That said, you can try to recreate this manually with the standard rule builder.
BUT this condition doesn’t exist natively “which section the task was in the original project”.
Indeed, sections only belong to the project where they exist, and can’t be “called” from another project (at least not without a smart feature like AI Studio).
A workaround could be:
- Create a field in the original project to represent the sections (in parallel, or instead of sections).
- Add that field to the library
- Add that field to your new project (from the library)
- Use that field as an identifier for your rule (same as your screenshot 2, but conditions will be based on field, and not section)
More info on using fields as sections:
Hope that helps.
Feel free to ask more questions or identify my answer as a solution
Arthur