Gmail Add-on automatically syncs emails for new tasks - can it be paired to pre-existing tasks?


A few weeks ago I saw the exciting new feature of syncing your email responses to an asana ticket automatically through the Gmail Add-On:


However, I notice that it only seems to build this connection if I make a NEW Asana task through the add-on. If, instead, I search for a pre-existing asana task, it does successfully pair them (so the task opens every time I open that email thread), but I have no option to sync emails to it. Is there a way to trigger email syncing on pre-existing asana tasks once they’re paired through this tool?

2 posts were merged into an existing topic: New Gmail Sync doesn’t allow to update existing tasks