Thanks for sharing this information, @Jenny_Brearley! It looks like you were trying to remove a member from a Workspace and the steps I sent are to remove a member from a Team in a free Organization. Apologies for any confusion!
Please find more information about your Workspace Settings in this article.
Let me know if you have any questions!
Have a great day!