Hi @Ashley_Schongar,
That is curious. I don’t think the location where you complete a task should impact the workings of recurring tasks.
As this sounds like a bug the best thing to do is contact support. See: How to contact our Support Team 📧
If they conclude it is intended behaviour - which sounds unlikely to me - then a feedback thread in English Forum > Product Feedback would be the logical next step.