Yes @Bastien_Siebman I agree with you, @Stephanie_Oberg can you verify what email address you have set for “Myrealcompany” under the “From Email” tab of your profile settings: How to Control Your Profile Settings in Asana | Product guide • Asana Product Guide.
Keep us posted!