Perhaps not in Asana, but definitely in Flowsana: Change "To" address Gmail "Send email" action
@Phil_Seeman Flowsana expert