When you hover your mouse next to the project tab and click in the arrow what setting do you see? Can you try choosing an other option than “Alphabetical” to unblock the situation?
If this doesn’t work I would recommend reaching out to our support team (How to contact our Support Team ✉) to investigate this further.