Please check this article with all the AI actions available.
But more generally, AI Studio relies on Asana rules and there is no rule that would transfer information from a task to a Note views (even if not AI related); at least not natively.
Eventually, if the Asana API supports the Notes view already, you might be able to code a script to do it.
(@Bastien_Siebman do you know?)
