Hi @anon66960093,
FYI this capability is available in my Flowsana integration. You can create a Flowsana If-Then rule that says in essence, “When a new task is created in the project, create a new project, in a particular team, based on a particular template.”
You can see more about it in this forum post - see the section titled “Auto-create a new project from a template”.