Hi @Francesco_Canovi,
I think it’s still far from ideal, but I’d like to share an idea.
When I want to search something in Inbox, I use advanced search with collaborator: me, and add any other options.
My extension adds a shortcut to save one step.
