Assignment of single task in multiple projects in asana via salesforce

For my project, I want to assign a single task to multiple projects via salesforce flow or Apex but I did not find any relation between those two objects, it would be great if you could help me regarding this.

Also, can you tell us how did you manage the relationship between projects and tasks in your managed package of asana in salesforce?