Thank you @James_Schlackman1 for your feedback.
To copy the Sharepoint links seems to be the solution while waiting for an evolution of the integration with Microsoft.
Do you also use Teams? In which tools do you communicate between Asana & Teams? What bothers me is to have 2 channels of communication because it is possible to communicate under Teams and also under Asana.