If they are the assignee, they should have this option.
I think this is useful information that Asana support can use to assist you further: How to contact our Support Team ✉
I am beginning to suspect it may be related to how you send the approval request.
What exactly do you mean with this?