Current Limitation
Filters only apply to top-level parent goals, leaving sub-goals unfiltered and visible regardless of criteria like status or custom fields. No workarounds exist for grouping goals while enabling filtered views of sub-goals, limiting usability for organized goal tracking.
Requested Feature
Enable filters to propagate to and hide/show expanded sub-goals based on criteria such as status, time period, or custom fields. This would allow seamless filtering across the full goal hierarchy.