Alert if you build a task without adding a due date/assigned to

Welcome to the Asana Community Forum @Rich_Girardin :wave:

Here is a feedback request thread that might be interesting for you as well.
You might also want to have a look at this idea suggested by somebody: Advanced Search for tasks without any due date (NoDate) - #73 by Tim_F