Apologies for the confusion @ClarK. You can take actions directly from the tag field column:
Step 1: Multi -select tasks
Step 2: add tag
Step 3: tag is added to all multi-selected tasks
I hope it helps clarifying but please let me know if you need further assistance!