Hi @Gwen_Brewer,
You can still do it; it’s been moved out of the Customize button and onto a new place in the UI:
Note that the button may say “Hide” or it may say “Show fields”; Asana is currently running an A/B test to decide which of those captions they’re going to use long-term.