For portfolios, check help.asana.com because there’s a way to avoid manual csvs and instead have a live feed into an Excel sheet and a way to generate custom reports there or elsewhere.
In general, have a look at:
and at
Thanks,
Larry
PS Do you mind if I move this to a category where it won’t be so private so others can benefit?