@anon26686889 さん、ご質問ありがとうございます。
状況によっては異なるチームのメンバーともコラボレートする場合もあるという前提の元、候補としてほかチームメンバーも表示される仕様となっています。 以下のスレッドでも回答させていただいておりますので、こちらもご確認ください。
よろしくお願いいたします