@coco さん、大変遅くなりましたがご回答します。
ポートフォリオに追加できるプロジェクトの数の上限は、250件だそうです。
ポートフォリオに追加できるプロジェクトの数: 最大 250 件 (アーカイブ済みプロジェクトを含む)
https://asana.com/ja/guide/help/premium/portfolios-faq#gl-limits
165件とは別に、85件ほどアーカイブ済みのプロジェクトが追加されていたのかもしれません。
もしそうでなければ何か問題が発生していると思われますので、サポートに問い合わせていただけますでしょうか。
また、プロジェクト数の上限を引き上げる、または取り払うことについて、英語のフォーラムに機能リクエストがありました。
多数のプロジェクトをポートフォリオに追加する必要があるようでしたら、こちらに投票していただくとよいかと思います。