To see tasks linking to (mentioning) selected task

@Richard_Sather I wonder if this topic should be merged with your 🪄 Reference fields: set specific list of tasks or projects as dropdown options with two-way referencing (relational back-linking / lookup) ?