Hi everyone, apologies for the trouble. While this thread dates back to August and the original inconsistencies were flagged to our Developers, it looks like the recent reports from the past couple of days point to a new bug. Our Developers have already been informed and are currently working on a solution. I’ll keep you updated with more information or an ETA on the fix as soon as I have it!
EDIT: Since this is an older thread related to a different issue, and to keep all communications regarding the reported bug in one single thread, please follow this topic in our Critical Bugs category: Create a New Section in subtasks is not working. We’ll be posting updates there! Thank you.