Hi @anon76880644 and welcome to the Asana Forum.
This is currently expected and due to the fact that subtasks don’t automatically subtasks do not inherit it from their parent tasks. If you haven’t yet, I would recommend adding your vote to Show project on subtask in 'My tasks' view to support this feature request!