Hi @Sarah_Mosses,
The new list view format is not currently available in My Tasks. Others have made the same request in the main thread about this change (Introducing our new Spreadsheet-Inspired List View!), but oddly, it seems no one has posted the request in Product Feedback - until now you have! So now others can vote for it here.