Hi folks, I’m excited to let you know that our PMs have heard your feedback, and the ability to sort task templates in the Customize menu is back! 
Thank you so much for speaking up and helping us make this improvement!
Just a quick note: there’s a minor UI issue at the moment, and the “drag handle” is missing. But don’t worry, you can still drag and reorder the templates as usual. We decided to proceed with the launch even without the handle since we know the inability to sort templates was impacting your workflows. We’re planning to fix the handle issue in the next few days. 