Recurring tasks now reappear in "New Tasks" rather than "Later"

[Russell_Williams]

With the redesign of My Tasks, completing a recurring task now causes its next instance of the task to appear in “New Tasks” - right at the top of my workflow. Whereas it used to appear in Later (or Upcoming or Today where that was appropriate). It creates huge double handling especially with the now much more clumsy movement between sections in My Tasks