Using the Outlook integration, it would be helpful if I could select the specific text from an email that I want to add as a comment to an Asana task, rather than just including the entire email. I envision this working similarly to highlighting copy from an email and then forwarding or replying to it within Outlook, and the selected text being the only portion that gets added to the new message.
Adding the entire email via the integration frequently includes a lot of extraneous information like extended signature blocks, sometimes including things like Facebook logos as attachments to the task; confidentiality statements; and the chains of older emails that are not necessary data for the Asana task. This ends up creating overly long comments that need to be scrolled through and are not efficient for the team to parse. The new comments can be edited to remove the extraneous information, but that’s a manual process which negates the efficiency of using the integration in the first place.