Hello @Franziska_Wolf welcome to the Asana community forum 
Yes you can achieve this with Asana Rules
You can set up rules that trigger and multi-home a task depending on the trigger you set, which can be a custom field, task added to a specific stage, all tasks added to the project, etc
Have a look at the Asana guide and let us know if you require further assistance 