I would suggest building out advanced reports for those filters to regularly monitor work. I use those on a regular basis. I think Asana was getting a lot of feedback that customers were losing conversations in their inbox. This is an easier way to keep up with conversations where someone @ mentions you. Here is some more documentation on how to build out some really useful advanced reports for your team and yourself. I hope this helps.