Include "Blank" / "Unassigned" when filtering by Assignee

@Stephanie_J, please vote for that here:

Thanks,

Larry