Inbox filtering per team/project

Finally I have developed a solution, based on userscripts, so it works on browsers. For those interested: A solution for inbox per-project filtering