Hey @Joanna4, welcome to the Asana Community Forum 
At this stage you cannot block this.
More info here: @mentioned issue across teams with guest users - #2 by Andrea_Mayer
I recommend upvoting here: Assignee field should only show members of a project or team
This might be interesting for you as well @Mentioning groups of users in comment