@anon36106891, I don’t think you’ll be able to get that to work because Asana rules have only Add to project (not remove/move). See and vote here: Add "Removed from Project" Trigger
Phil’s Flowsana has move to project which might work for you; not sure.
Larry